PageSpeed will rewrite links to PDFs to include a content-hash. PDFs are identified by having extension ".pdf". Note that this requires a background asynchronous fetch of the PDF; therefore the page may not be rewritten the first time. If it isn't, wait a few seconds and reload.